Páginas

8 de junio de 2013

Recercadas del tratado de glosas de 1553 de Diego Ortiz





Recercadas del tratado de glosas de 1553 de Diego Ortiz, interpretado por un grupo de excepción:
Jordi Savall, a la viola da gamba, tenor y bajo
Ton Koopman, al clave
Rolf Lislevand, a la vihuela
Paolo Pandolfo, a la viola da gamba
Andrew Lawrence-King, al arpa

El Trattado de glosas sobre clausulas y otros generos de puntos en la musica de violones nuevamente puestos en luz, también conocido simplemente como Tratado de Glosas es un libro de música para viola da gamba (Ortiz la llama vihuela de arco o violón) y clavicémbalo, publicado en 1553 por el compositor y violista español Diego Ortiz, dedicado al barón de Riesy, Pedro de Urries.
Fue publicado en Roma el 10 de diciembre de 1553 en dos versiones, una en español, con el nombre ya citado y otra en italiano, cuyo título es Glose sopra le cadenze et altre sorte de punti in la musica del violone. Los impresores fueron los hermanos Valerio y Luis Dorico.
El libro tiene 61 hojas en formato apaisado y usa letra romana. Está dividido en dos libros que se pueden descargar en este enlace, por cortesía de IMSLP. La antología contiene una amplia explicación sobre su práctica y ejecución. Además, marcó un hito tras su publicación, ya que está considerado uno de los más elegantes y sofisticados trabajos de música instrumental del S. XVI.



Portada del Tratado Glosas

Diego Ortiz (c.1510 – c.1570) fue un compositor, violagambista y teórico musical español. Se sabe muy poco de su vida e incluso se ignoran las fechas exactas de su nacimiento y defunción. Sabemos que nació en Toledo y probablemente murió en Nápoles.
En 1553 residía en el virreinato de Nápoles y cinco años más tarde, en 1558, asume las funciones de maestro de capilla en la capilla napolitana mantenida por el virrey, el tercer duque de Alba, Fernando Álvarez de Toledo. Sabemos que todavía en 1565, siendo ya virrey el duque de Alcalá, Pedro Afán de Ribera, seguía ocupando el mismo puesto en Nápoles.

Diego Ortiz publicó dos libros de música durante su vida: el Tratado de Glosas en 1553 y el Musices liber primus en 1565. También se conoce Doulce Memoire, aunque ésta no es un libro, sino una obra, quizá de las más conocidas de este compositor.

Como complemento a esta entrada, añado la siguiente información facilitada por Belarmo:

Escribe Jordi Savall: «El 10 de diciembre de 1553, en uno de los momentos de máximo esplendor de la vida musical hispana, se imprimió en Roma el "Trattado de Glosas sobre Clausulas y otros generos de puntos en la Musica de Violones nuevamente puestos en luz", de Diego Ortiz el Toledano. Referencia indispensable para el estudio de la práctica instrumental en el siglo XVI, esta obra de Diego Ortiz ofrece un interés excepcional, tanto desde el punto de vista histórico como por su valor artístico, al contener los más bellos ejemplos que se conocen de lo que fue el repertorio para Viola de gamba (= Vihuela de arco o Violón), y Clavicémbalo durante el Renacimiento musical europeo.
Testimonio indiscutible del alto nivel alcanzado por los músicos españoles del siglo XVI en el arte de la variación instrumental, la obra de Diego Ortiz —como la producción de Antonio de Cabezón y los vihuelistas contemporáneos suyos—, además de reflejar la genial personalidad musical de su autor, posee una completa madurez técnica y una calidad musical de primer orden.

El término "Recercada" designa en la obra de Diego Ortiz, más bien la intención compositiva —recercar, es decir, "buscar de nuevo"— que no la forma adoptada al realizar dicha intención. Según los procedimientos y estructuras empleados, el aspecto formal de las Recercadas de Ortiz se relaciona en algunos casos al género de la "fantasía" (Recercadas sobre "la Spagna" y Recercadas para Viola sola), en otros pertenece al género de la "variación" (Recercadas sobre Tenores), o al de las "diferencias" (recercadas sobre el Madrigal y sobre la Canción)».

2 comentarios:

  1. Hola Luisa:

    Por complementar un poco tu espléndido artículo quería añadir:

    Escribe Jordi Savall: «El 10 de diciembre de 1553, en uno de los momentos de máximo esplendor de la vida musical hispana, se imprimió en Roma el "Trattado de Glosas sobre Clausulas y otros generos de puntos en la Musica de Violones nuevamente puestos en luz", de Diego Ortiz el Toledano. Referencia indispensable para el estudio de la práctica instrumental en el siglo XVI, esta obra de Diego Ortiz ofrece un interés excepcional, tanto desde el punto de vista histórico como por su valor artístico, al contener los más bellos ejemplos que se conocen de lo que fue el repertorio para Viola de gamba (= Vihuela de arco o Violón), y Clavicémbalo durante el Renacimiento musical europeo.
    Testimonio indiscutible del alto nivel alcanzado por los músicos españoles del siglo XVI en el arte de la variación instrumental, la obra de Diego Ortiz —como la producción de Antonio de Cabezón y los vihuelistas contemporáneos suyos—, además de reflejar la genial personalidad musical de su autor, posee una completa madurez técnica y una calidad musical de primer orden.

    El término "Recercada" designa en la obra de Diego Ortiz, más bien la intención compositiva —recercar, es decir, "buscar de nuevo"— que no la forma adoptada al realizar dicha intención. Según los procedimientos y estructuras empleados, el aspecto formal de las Recercadas de Ortiz se relaciona en algunos casos al género de la "fantasía" (Recercadas sobre "la Spagna" y Recercadas para Viola sola), en otros pertenece al género de la "variación" (Recercadas sobre Tenores), o al de las "diferencias" (recercadas sobre el Madrigal y sobre la Canción)».


    ------------------------------------------

    El disco que podemos escuchar aquí se trata de:

    "Diego Ortiz: Recercadas del Trattado de Glosas, 1553"
    Jordi Savall, et al.
    Astrée 8717
    Naïve Astrée 9967

    Intérpretes:
    - Jordi Savall (bass viol)
    - Ton Koopman (harpsichord, organ)
    - Lorenz Duftschmid (violone)
    - Rolf Lislevand (vihuela)
    - Paolo Pandolfo (bass viol)
    - Andrew Lawrence-King (harp)

    Duración: 49′ 35″

    Lugar y fecha de grabación: San Martino, Italia [04/1989]


    LOS TEMAS son:

    Recercadas sobre el canto llano "La Spagna"
    1. Recercada segunda
    2. Recercada terçera
    3. Recercada primera
    4. Recercada quarta
    5. Recercada quinta
    6. Recercada sesta

    Recercadas sobre el Madrigal "O felici occhi miei" by Arcadelt
    7. Recercada quarta
    8. Recercada primera
    9. Recercada segunda
    10. Recercada terçera

    Recercadas para viola de gamba solo
    11. Recercada terçera
    12. Recercada segunda
    13. Recercada primera
    14. Recercada quarta

    Recercadas sobre la cancion "Doulce Memoire" by Sandrin
    15. Recercada quarta
    16. Recercada primera
    17. Recercada segunda
    18. Recercada terçera

    Recercadas sobre tenores
    19. Recardada quarta sobre la "folía"
    20. Recardada primera sobre el "passamezzo" antiguo
    21. Recardada ottaua sobre la "folía"
    22. Recardada Quinta boz
    23. Recardada terçera sobre el "passamezzo" moderno
    24. Recardada sesta sobre la "Romanesca"
    25. Recardada settima sobre la "Romanesca"
    26. Recardada quinta sobre el "passamezzo" antiguo
    27. Recardada segunda sobre el "passamezzo" moderno


    ----------------------------------------------------------

    Aquí puedes ver algunos vídeos de Jordi Savall sobre las recercadas de Ortiz, con otras formaciones:

    http://www.youtube.com/watch?v=KADCnTZrshY

    http://www.youtube.com/watch?v=gl2rFJMorhw


    Finalmente quiero darte la más sincera enhorabuena por tu magnífico blog, y por el meticuloso trabajo que desempeñas en la difusión y conocimiento de la música antigua.
    ¡Felicidades!

    Un saludo, Belarmo ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por tus aportaciones y por seguirlo.
      Sin ti, este blog sería mucho más pobre y más difícil de editar.
      Saludos.

      Luisa ♪

      Eliminar